Odesa has removed a statue of eighteenth-century Russian empress Catherine the Great from public display as part of a drive to de-Russify Ukraine's cities.