In 2013, the former pontiff became the first modern-day Pope to resign, citing his advancing age and frail health