Actress Jameela Jamil has opened up about her battle with Ehlers-Danlos syndrome - a rare disorder that affects the body's connective tissue