James Cameron shot the 'Avatar' sequels together to avoid "the 'Stranger Things' effect" with his young cast members.