Catelynn Lowell Gives an Update on Brandon and Teresa Davis Relationship: Nova FaceTimed Carly After Adoption Discussion