A nearby resident says he has been reporting the flooding to West Sussex County Council for five years