The Duke of Sussex is being criticised for having an infamous card game that mocks the late Queen and Prince Philip in his royal residence.