The Duke and Duchess of Sussex reportedly want an apology from the royal family in the wake of the Lady Susan Hussey race row.