Teams were threatened with sanctions and on-field punishments if they wore the One Love armband at Qatar 2022