Passengers will be able to get to Vancouver, Dominican Republic, Colombia, and more thanks to new routes launched at Miami International Airport.