The Eagles special teams coach talked about the human element to losing his punter to injury and how he thinks of him as one of his kids