After Saturday's loss to San Antonio Spurs, Miami Heat's Erik Spoelstra hoping road trip can help team regroup