South Australian police are investigating a suspicious death at Edwardstown in Adelaide's southern suburbs