Bryce Dallas Howard Details Family’s Annual Holiday Cookie Decorating Contest — And How Dad Ron Howard Fares