Frankreich hat sich nach Angriffen auf Polizisten und die EU-Mission im Kosovo «sehr besorgt» gezeigt.