Embarrassing moment culture secretary Michelle Donelan admits she can’t name her Scottish counterpart