Moscow and Kyiv exchange captured soldiers on Ukraine's Armed Forces Day while Ukraine's top diplomat, Dmytro Kuleba calls on the West to ramp up military aid.