Albania's former president and prime minister was attacked on Tuesday during a protest held near a historic EU summit.