Some residents in Sicily have been advised to stay indoors after heavy rain caused cars to be submerged and flooded streets in some municipalities.