Watson set to debut for Cleveland Browns against former team Houston Texans following an 11-game suspension