Nick Jonas and Priyanka Chopra recently penned a sweet tribute to each other on their fourth wedding anniversary.