Danny Masterson must stand trial again in March after jurors failed to agree a verdict on three charges of rape.