Dwyane Wade has hit back at his ex-wife, arguing his daughter should be allowed to change her name and gender.