The Culture Secretary has been criticised for prioritising big firms over young people after amends have been made to plans for the upcoming Online Safety Bill.