A street in Brussels was badly damaged after a group of angry football fans flung furniture and scooters and put a car on fire.