Arkady Volozh, who co-founded search engine giant Yandex, is currently subject to sanctions by the European Union