Urumqi residents angered after blaze killed 10 in a residential building under lockdown due to China’s zero-COVID policy