As the Japanese fans came out of the Khalifa International Stadium in a jubilant mood on Wednesday evening following their team’s stunning win over Germany in the Qatar World Cup, there was one couple who were battling completely different kinds of emotions.