Supremo Tribunal do Reino Unido diz que Escócia não pode convocar referendo à independência, mas Nicola Sturgeon afirma que as próximas eleições gerais servirão como consulta popular