The 'Greek Freak' scored his third-highest total of the season as the Bucks beat the Trail Blazers 119-111