The proposal the EU put forward was accepted by Serbia but rejected by Kosovo, High Representative Josep Borrell said.