Elizabeth Debicki felt a "responsibility" when re-creating Princess Diana's revenge dress on 'The Crown.'