The findings of an inquiry into cultural issues within Queensland Police and its response to domestic violence will be made public