The moment Qatar had been waiting nearly 12 years for arrived—and it didn’t go at all how the country and its national team had envisioned.