Pemerintah federal telah menghitung jumlah infeksi COVID-19 secara dramatis di lembaga pemasyarakatan.