Kelompok militan Negara Islam Irak dan Suriah (ISIS) dilaporkan telah mengaku bertanggung jawab atas serangan teror di Jakarta.