South Australia's ambulance service has missed its target for responding to critical patients for the first time.