A family is demanding answers after a 13-year-old boy was bitten by a police dog in Perth's east on Sunday night.