U.S. household debt jumped by $351 billion in the third quarter as credit card usage continues to increase, according to a Fed report.