El productor musical y la princesa del pop coincidieron en la edición estadounidense de 'Factor X' allá por 2012