In October, Taylor Rene Parker, 29, was found guilty of capital murder for the stabbing death of Reagan Simmons-Hancock