Preparations are underway in South Australia for floodwaters from New South Wales and Victoria to reach the state.