Nagelsmann's Bayern Munich were the only team to win each of their group stage games in the Champions League