British rail users are getting a raw deal compared with their Continental counterparts, according to a report.
