Tom Brady became the first NFL player to break the 100,000 passing yards mark as the Buccaneers beat the Rams