Brooklyn Nets GM Sean Marks says Irving must take 'remedial steps' to reflect following an anti-Semitic tweet