Warner Bros. Discovery chief David Zaslav is seeking J.K. Rowling's approval to make more 'Harry Potter' films.