Dwyane Wade’s ex-wife has accused him of exploiting their 15-year-old transgender daughter for financial gain.