Commanders owner Dan Snyder has enlisted Bank of America to potentially help with the sale of the team.