Kevin Durant said overtaking childhood hero Vince Carter on the all-time scoring list is a full circle moment